233PV

CUCINA神戸でキッチンをご提案

2022年02月12日 19:00:00ライター:田上カテゴリ:

あんじゅホームで住宅コンシェルジュをしている田上(タノウエ)です。
本日は、『CUCINA神戸』についてお話しさせていただきます。

先日ブログでご案内しておりました通り、R様ご家族と一緒に『CUCINA神戸』に行って参りました。
今回は、R様の友人であるN様も一緒に参加してくださいました。
N様はコーディネーターをされており、ご主人様はデザイナーさんです。
今回は、R様がキッチンの仕様やデザインは自分好みにしたいのだけれど、色のコーディネートをご友人のN様にお手伝いいただこうという事でお呼びされました！

今回も、深見の同級生で友人の(株)クチーナの高山代表取締役に神戸ショールームへお越しいただき、R様邸のキッチン全般をご提案していただきました。
高山代表には、事前にR様ご家族の事と、そのご友人のN様についてもお話ししておりました。
高山代表は海外の方ともお付き合いがあるかと思いますが、私はありませんので此処は度胸試しという事でイングリッシュにチャレンジしようと試みましたが、ネイティブの方達には日本語で話す方がご理解いただけるみたいです。
R様は、当然日本語もできますからね〜！（笑）

N様は英語でお話になりますので、デザインや色を選定されてR様ご夫婦と英語でお話しされておりました。
R様ご家族は、ご夫婦だけでは無く子供さん達も日本語のみならず英語や他の言語もご理解されるご様子です。
本当に羨ましい限りです・・・。
私は英語が苦手なので、お話しされた内容をR様に通訳をお願いしました。
仕事の関係なので何となくニュアンスは解るのですが、間違っていたらダメなので通訳をお願いしつつ、英語でお話になっている間は恥ずかしがらずに相槌を打っていました。
そのお陰もあってか、R様ご家族のキッチンプランのコーディネートが笑いの中無事に終わりました。

ところで、CUCINAは「純国産」ということをご存じでしょうか？
工場は静岡にあり、国内メーカーとしては一番の老舗メーカーで40余年になります。
最高の材料と最良のデザインで、世界に二つとないキッチンをカスタムオーダーで実現されています。
R様やN様は、クチーナはイタリア製のキッチンだと思い込んでいたそうで、純国産だと判ると、アフターもお願い出来るので安心だと安堵されていました。
理由は、N様のご主人様はイタリア車を所有されており、故障ばかりでウンザリしていたそうです！
実は、それもあってイタリア製と思っていたクチーナのキッチンは無いよなぁ〜と、思っていたそうです！
それが純国産だと判ると、がぜん購入意欲が湧いてきたそうです！（笑）

CUCINAのキッチンにご興味のある方は、是非ともお問い合わせ下さい。
皆さまからのお問い合わせを、ドンドンお待ち申し上げております。